2008
Michael Berry & Susan Chan Egan
For their translation of Wang Anyi’s Song of Everlasting Sorrow: A Novel of Shanghai. Berry is at UC Santa Barbara.
Michael Berry & Susan Chan Egan Read More ยป
Adnan Haydar & Michael Beard
Joint award, with Adnan Haydar, for their moving translation of Mihyar of Damascus: His Songs, by the Syrian poet Adonis. Beard is at the University of North Dakota.
Adnan Haydar & Michael Beard Read More ยป
Luigi Sperti
Research on architectural decoration in the early Venetian Renaissance, conducted in the Italian Architectural Drawings and Photographic Collection at the Center for Advanced Study in the Visual Arts.
Heidi Durrow
Archival research and interviews for a collection of short stories about early 19th-century interracial relations between Danes, black Africans and African-Americans. While in Denmark, she read from her work at the Tell-Tale Cafรฉ in Copenhagen. Durrow’s research evolved into a novel, entitled The Girl Who Fell From the Sky (2010), which won the Bellweather Prize
Carrie Schneider
Photographic project entitled “Hot vs Cold: Embodying the Finnish Landscape.” At the time, Schneider was at the Art Institute of Chicago. Her project “Elaborate Flirtations” was exhibited at Helsinki’s Galleria FAFA and reviewed by Scandinavia’s largest daily paper. While in Helsinki, Schneider presented a gallery talk and two screenings and produced a catalog featuring an
Bethany Edmunds
Studies in Visual Culture at New York University, focusing on costume studies and textile conversation, culminating in a Master’s degree. After her return to Auckland in 2010, she developed an exhibition of works drawing on her US experience and toured the North Island to visit weavers and their communities.
Jeff Lugowe
Project on the assimilation of Polish migrants into Norwegian society. Lugowe has a BA from Brown University.
Bulgarian-English Writing Programs, 2008
Fellows: DJ.T. Bushnel, Svetia Damyanovska, Travis Holland, Maria Karo, Mariko Nagai, Ereene Nealand, Sonia Nikolova, Dena Popova, Stoil Roshkev, Danielle Trusson
Bulgarian-English Writing Programs, 2008 Read More ยป
Farzaneh Milani
Joint award, with Kaveh Sava, for their translation of a collection of poems of Simin Behbehani, entitled Cups of Sin.
Kaveh Safa
Joint award, with Farzaneh Milani, for their translation of a collection of poems of Simin Behbehani, entitled Cups of Sin.
Deborah Jones
Awarded for her work in Uzbekistan, “maintaining educational cultural ties and staff morale in an openly hostile climate.”
Victoria Sloan
In recognition of her work in Kazakhstan, with “significant contributions to educational and cultural diplomacy while leading and mentoring American and national colleagues.”
Robert Persiko
In recognition of two decades as chief of ECA youth programs and his “leadership in developing and sustaining new models of youth exchange programs.”