News

Congratulations to Ilchman-Richardson Awardee Toni Bowser

Toni Bowser, Director of IT at the Bureau of Educational and Cultural Affairs (ECA), received the Lois Roth Foundation’s 2021 Ilchman-Richardson Award in recognition of her dedication and creativity in adapting technologies in response to the seismic workplace shifts brought by the pandemic. Her principled leadership led to the multi-year Vision21 Project, permitting ECA to …

Congratulations to Ilchman-Richardson Awardee Toni Bowser Read More »

Raisa Dukas Wins Lois Roth Award Honorable Mention

Cultural Affairs Officer Raisa Dukas’s exemplary support of her peers during the pandemic earned her the 2021 Lois Roth Award (Honorable Mention). Based at the U.S. Embassy in Beirut, Lebanon, her strategic outreach initiatives to coordinate programs among neighboring posts have had a lasting impact on regional CulturalDiplomacy efforts. Our congratulations, Raisa!

Roth Foundation- ECA Awards Ceremony

https://www.youtube.com/watch?v=zWR2mOo_MDw Congratulations to the recent recipients of the Roth Foundation ECA Awards for excellence in cultural diplomacy! These nine individuals embody Lois Roth’s spirit of building cross-cultural understanding in their career achievements and/or special initiatives. Meet them in this video and then follow us in the coming weeks as we spotlight their achievements in areas …

Roth Foundation- ECA Awards Ceremony Read More »

Kathleen Maris Paltriner wins 2022 Norway Project Support Award

Kathleen Maris Paltriner Wins 2022 Norway Project Support Award

In collaboration with Fulbright Norway, the Roth Foundation grants an award to an American Fulbrighter in Norway every year. The 2022 award went to Kathleen Maris Paltriner. Kathleen is translating an anthology of ecopoetry to be published in the US where there is a lack of Norwegian poetry in translation. She will translate a total …

Kathleen Maris Paltriner Wins 2022 Norway Project Support Award Read More »

2015 Ilchman-Richardson Awardee Lorie Nierenberg Wins Edward R. Murrow Excellence in Public Diplomacy Award

The Roth Foundation extends hearty congratulations to 2015 Ilchman-Richardson Award recipient, Lorie Nierenberg, on her selection for the State Department’s Edward R. Murrow Excellence in Public Diplomacy Award. This prestigious award recognizes Nierenberg’s long service to U.S. educational and cultural diplomacy, at both the U.S. Information Agency and the Department of State. Practitioners of U.S. …

2015 Ilchman-Richardson Awardee Lorie Nierenberg Wins Edward R. Murrow Excellence in Public Diplomacy Award Read More »

Margaret Jull Costa and Patricio Ferrari Win Honorable Mentions for The MLA-Roth Translation Award

At its annual awards ceremony in Washington, DC, the Modern Language Association of America presented its MLA-Roth Award for Translation of a Literary Work.  In addition to the award to Clint Bruce, the MLA conferred an honorable mention to Margaret Jull Costa and Patricio Ferrari for their translation of Fernando Pessoa’s The Complete Works of …

Margaret Jull Costa and Patricio Ferrari Win Honorable Mentions for The MLA-Roth Translation Award Read More »

Joel Scott Wins an Honorable Mention for the MLA-Roth Translation Award

At its annual awards ceremony on January 2022, the Modern Language Association presented the MLA-Roth Award for Translation of a Literary Work, awarding Joel Scott, of Berlin, Germany, for his translation of Peter Weiss’s The Aesthetics of Resistance (Vol. II) into English (Duke Univ. Press). The Committee’s citation for Scott’s translation reads: Joel Scott’s translation …

Joel Scott Wins an Honorable Mention for the MLA-Roth Translation Award Read More »

Clint Bruce Wins 2021 MLA-Roth Award for Literary Translation

On January 8, 2022, The Modern Language Association of America presented the MLA-Roth Award for Translation of a Literary Work to Clint Bruce for his translation of Afro-Creole Poetry in French from Louisiana’s Radical Civil War-Era Newspapers: A Bilingual Edition, published by the Historic New Orleans Collection with University of Virginia Press. This translation highlights …

Clint Bruce Wins 2021 MLA-Roth Award for Literary Translation Read More »

2022 Recipient of Finland: Roth‐Thomson Award Announced

A generous gift from Ann O. Thomson provides supplementary project support for American Fulbrighters in Finland every year, in cooperation with the Fulbright Finland Foundation. For 2022, the award was presented to Kathlyn Elliott. Kathlyn is researching the important role of teachers in preventing extremist ideology in Finnish schools. With the Roth-Thomson Award, she will …

2022 Recipient of Finland: Roth‐Thomson Award Announced Read More »

2022 Recipient of Sweden: Roth‐Thomson Award Announced

A generous gift from Ann O. Thomson, whom Lois referred to as her Swedish adoptive mother, provides supplementary project support for American Fulbrighters in Sweden every year. The 2022 Roth-Thomson Award was presented to Radhika Purandare. Radhika is conducting research on the inequities in maternal health among immigrant populations in Sweden. She will use the …

2022 Recipient of Sweden: Roth‐Thomson Award Announced Read More »

Translators of Hafez in Love Awarded 2021 Lois Roth Persian Translation Prize

The 2021 Persian Translation Prize, awarded by the American Institute of Iranian Studies (AIIrS) to Pouneh Shabani-Jadidi and Patricia Higgins for their translation of Iraj Pezeshkzad’s historical novel Hafez in Love, perfectly embodies Lois Roth’s conviction of the essential role of literary translation as a vehicle for cross-cultural dialogue and understanding. The translators selected a …

Translators of Hafez in Love Awarded 2021 Lois Roth Persian Translation Prize Read More »

Lois Roth Foundation Welcomes New Partner Fulbright Ecuador

In celebration of our 35th anniversary, the Roth Foundation is very pleased to welcome Comisión Fulbright del Ecuador as a new Project Support partner for the 2022-23 academic year! With diplomatic relations established in 1825, Ecuador is one of the longest-standing partners of the U.S. in the hemisphere. Fulbright Ecuador is celebrating its 65th anniversary …

Lois Roth Foundation Welcomes New Partner Fulbright Ecuador Read More »

Lois Roth Foundation Welcomes New Partner Fulbright Uruguay

In celebration of our 35th anniversary, the Roth Foundation is very pleased to welcome Comisión Fulbright Uruguay as a new Project Support partner for the 2022-23 academic year! After establishing independence from Argentina and Brazil, Uruguay entered into diplomatic relations with the U.S. in 1867. Since the bilateral Uruguay Fulbright Commission was established in 1960, …

Lois Roth Foundation Welcomes New Partner Fulbright Uruguay Read More »

Lois Roth Foundation Welcomes New Partner Fulbright Morocco

The Roth Foundation is very pleased to welcome the Moroccan-American Commission for Education and Cultural Exchange (MACECE Fulbright Morocco) as a new Project Support partner for the 2022-23 academic year… just in time to celebrate MACECE’s 40th anniversary! Morocco was one of the first countries to recognize the newly independent United States (in 1786) and …

Lois Roth Foundation Welcomes New Partner Fulbright Morocco Read More »

Roth Foundation Releases 2021 Annual Review

Our 2020-21 Annual Review is now available here! Read about the great projects we have supported and the worthy recipients of our awards. Also, see the MATCHING CHALLENGE in the annual letter from the Roth Foundation board chair. Donate now and help us continue fostering international cultural dialogue!

Roth Foundation Releases 2021 Annual Letter

The Lois Roth Foundation has several exciting plans for celebrating its 35th anniversary in 2022. In addition to increasing our Project Support stipends, we are establishing new collaborations with three more Fulbright Commissions in Morocco, Ecuador, and Uruguay! In early 2022, we will also be changing our name to the Lois Roth Foundation, unveiling a …

Roth Foundation Releases 2021 Annual Letter Read More »

Roth Foundation Approaches 35th Anniversary

The Lois Roth Foundation is approaching another milestone: our 35th anniversary! The organization was founded in 1987, soon after Lois’s untimely death, by her widower Dick Arndt. Check out the painting we use as the masthead of our FaceBook page, which commemorates their partnership! Since its founding, the Endowment has grown step by step, thanks …

Roth Foundation Approaches 35th Anniversary Read More »

Alumni Portraits

It’s hard to believe that it’s been almost five years since we celebrated the 30th anniversary of the Lois Roth Foundation with a series of twelve monthly Alumni Portraits. They have lost none of their relevance and impact. Despite the challenges we’ve all been facing, we’re happy to have been able to continue supporting the …

Alumni Portraits Read More »